Ahogyan egyre melegebb lesz, egyre több gyermek kerül kórházba ugróasztalon szerzett sérülésekkel, különösen felnőttekkel történő összeütközés után - figyelmeztetnek az orvosok.
Egy, a British Medical Journalhoz a héten beérkezett levél szerint Dr. Andrew Bogacz és munkatársai a dundee-i Ninewells Kórház és Orvosi Egyetemről 50 olyan esetet elemeztek, amelyek mind sürgősségi osztályukon fordultak elő és összehasonlították őket a Királyi Balesetmegelőzési Társaság előírásaival.
Kiderült, hogy az ugróasztalon történt sérülésekkel összefüggő legfontosabb tényező az ugróasztalon egyszerre tartózkodók száma, a legkisebb súlyú embernél ötször nagyobb a sérülés veszélye. A sérülés súlyossága a gyermekek és felnőttek közötti súlykülönbséggel együtt nő. Például egy húszkilós gyermek és egy nyolcvankilós felnőtt ütközésekor a gyermekre ható erő megfelel egy 3,5 méterről történő esésnek.
A felnőtt felügyelet is kulcsfontosságú a sérülések megelőzésében, teszik hozzá a szerzők - "hogy biztosítsák a biztonsági szabályok betartását, visszafogják az indulatokat és segítsenek össze- és szétszerelni az ugróasztalt". Végül arra mutatnak rá, hogy gyakoriak az alkoholt fogyasztó felnőttek felügyelete alatt, illetve a velük együtt ugrálás során szerzett sérülések. "A felnőtteknek meg kellene jegyezniük, hogy a sört, a bort és az ugróasztalt nem szabad keverni."