A gyermekek számára készült vény nélkül kapható megfázás elleni gyógyszerek címkéi gyakran összezavarják az amerikai szülőket - derült ki egy új tanulmányból. A kutatók szerint egyszerűbb nyelvezettel és érthetőbb ábrákkal kellene segíteni a szerek kiválasztását és használatát.
2007-ben az FDA, az amerikai Gyógyszer- és Élelmiszerengedélyezési Hivatal azt javasolta a gyártóknak, távolítsanak el minden olyan szert, amit két év alatti gyermekeknek szántak, illetve változtassák meg a címkéket. A 4 évesnél idősebbeknek szánt gyógyszerek címkéinek vizsgálatára Dr. Russell Rothman, a Vanderbilt Egyetem Egészségügyi Központjának belgyógyász és gyermekgyógyász docense csapatával 182 szülőt kért meg négy vény nélkül kapható megfázás és köhögés elleni szer címkéjének értelmezésére.
Valamennyi terméket kivontak annak idején a piacról, mivel címkéje szerint 2 éves gyerekek esetében az orvos tanácsát kellett volna kikérni. A szülők 86 százaléka ezt úgy értelmezte, hogy a szer adható 2 év alattiaknak, több mint 50 százalékuk pedig egyből adta volna egy 13 hónapos náthás babának. A szülők azt mondták, összezavarta őket a babák, mackók és a "kisgyermekeknek" szó, a gyengébb matekosoknak az adagolás is gondot okozott.
Rothman szerint tovább kellene javítani a címkéken, mellőzni a félrevezető képeket, egyszerűbb nyelvezetet, feltűnőbb figyelmeztetéseket kellene használni. Emellett nem bizonyított, hogy 6 év alattiakban hatékonyak ezek a készítmények, ezért óvatosan kell őket alkalmazni, főként a kombinált szereket.
Dr. Michael G. Spigarelli, a Cincinnati Gyermekkórház gyermekgyógyász és belgyógyász docense azonban megkérdőjelezi az eredmények aktualitását. "Az új csomagolásokon már nem áll az, hogy "gyermekgyógyászok által javasolt" vagy hogy "konzultáljon orvosával"." A címkéknek érthetőnek és őszintének kell lenniük, nem a gyártók felelőssége miatt, hanem az emberek érdekében.
A tanulmány a Pediatrics folyóirat júniusi számában olvasható.
Legjobban: