PEDITRACE koncentrátum oldatos infúzióhoz
PEDITRACE koncentrátum oldatos infúzióhoz betegtájékoztatója
1. Milyen típusú gyógyszer a Peditrace koncentrátum és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Peditrace koncentrátum csecsemők és gyermekek intravénás táplálása során az alapvető nyomelem-szükségletek kielégítésére javallott.
A koncentrátum egy nyomelemeket tartalmazó steril oldat, melyet aminosav oldathoz vagy glükóz oldathoz (a továbbiaknak megfelelően) adnak koraszülött és teljes időre született csecsemők, valamint gyermekek parenterális (a gyomor bélrendszeren kívüli) táplálásához.
2. Tudnivalók a Peditrace koncentrátum alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Peditrace koncentrátumot
- ha allergiás a szelénre, jódra, mangánra, rézre, fluorra, cinkre vagy a gyógyszer (6.1 pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
- ha Wilson betegségben (öröklött rézanyagcsere-zavarban) szenved.
- Figyelmeztetések és óvintézkedések
- A Peditrace koncentrátum fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
- Csökkent epekiválasztódás esetén, különösen (kolesztatikus) epepangással járó májbetegség esetén, vagy amikor a vizelet-kiválasztás észrevehetően csökkent. Ezeknek a betegeknek alapos biokémiai megfigyelésben kell részesülniük.
- Amennyiben a kezelés 4 hétnél hosszabb ideig tart, szükség van a mangán szintek ellenőrzésére.
- Egyéb gyógyszerek és a Peditrace koncentrátum
- Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
- Nincs ismert gyógyszerkölcsönhatás más gyógyszerekkel.
- 3. Hogyan kell alkalmazni a Peditrace koncentrátumot?
- A készítmény ajánlott adagja:
- Csecsemőknek és 15 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek
- Napi 1 ml Peditrace koncentrátum adható testtömegkilogrammonként maximum 15 ml-ig.
- 15 kg-nál nagyobb testtömegű gyermekek
- A napi 15 ml-es Peditrace adag megfelel a 15 kg-nál nagyobb testtömegű gyermekek alapvető nyomelem-szükségleteinek is.
- Az alkalmazás módja:
- Intravénás alkalmazásra.
- A Peditrace koncentrátum kizárólag hígítva, intravénás infúzióban adható.
- Az infúziót nagyon lassan kell beadni és a legjobb megfelelő pumpa, vagy automata cseppszámláló igénybevételével.
- A Peditrace koncentrátum hozzáadása aszeptikus (fertőzésmentes) körülmények között kell, hogy történjen.
- A fertőzésveszély kockázatának minimalizálása érdekében az infundálandó oldatot 24 órán belül fel kell használni.
- 4. Lehetséges mellékhatások
- Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
- A Peditrace koncentrátumban található nyomelemek alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek mellékhatásokat.
- Peditrace koncentrátummal kevert glükóz infúzió adásakor felületesen elhelyezkedő trombózisról, vénás gyulladásról számoltak be. Mindazonáltal nem bizonyított, hogy ezt a reakciót az infúzióhoz adott nyomelemek okozták-e.
- Lokális alkalmazás esetén a jód allergiás reakciót válthat ki. A javasolt dózisban, intravénásan adott jodidok alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek mellékhatásokat.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az alábbi elérhetőségek valamelyikén keresztül:
Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ, Postafiók 450, H-1372 Budapest
honlap: https://ogyei.gov.hu
elektronikus bejelentő form: https://mellekhatas.ogyei.gov.hu/
e-mail: adr.box@nngyk.gov.hu
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Peditrace koncentrátumot tárolni?
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható!
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő után (Felhasználható) ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Peditrace koncentrátum?
A készítmény hatóanyagai:
Peditrace koncentrátum tartalma milliliterenként:
kálium-jodid: 1,31 µg
mangán-klorid-tetrahidrát: 3,6 µg
vízmentes nátrium-szelenit: 4,38 µg
réz-klorid-dihidrát: 53,7 µg
nátrium-fluorid: 126 µg
cink-klorid: 521 µg
A Peditrace milliliterenkénti nyomelem tartalmát az alábbi táblázat tartalmazza:
1 ml Peditrace koncentrátum oldatos infúzióhoz nátrium- és káliumtartalma:
nátrium 70 µg 3,05 µmol
kálium 0,3 µg 7,8 nmol
A Peditrace koncentrátum oldatos infúzióhoz ozmolalitása és pH-értéke:
Ozmolalitás: 38 mosm/kg víz
pH: 2,0
Egyéb összetevők:
Tömény sósav, injekcióhoz való víz.
Milyen a Peditrace koncentrátum külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Tiszta, színtelen, steril, vizes oldat.
10,2-12,0 ml töltettérfogatú oldat rugalmas záróbetéttel ellátott, színtelen, műanyag (PP) injekciós üvegbe töltve.
10 db injekciós üveg dobozban.
A mikrobiológiai szennyeződés elkerülése érdekében az elkészített infúziós oldatot az elkészítést követő 24 órán belül be kell adni. A felbontott infúziós palackokban, gumidugós ampullákban vagy üvegampullákban felhasználatlanul maradt gyógyszermennyiséget meg kell semmisíteni, nem szabad későbbi felhasználás céljából eltenni.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
A Peditrace koncentrátum csecsemők és gyermekek intravénás táplálása során az alapvető nyomelem-szükségletek kielégítésére javallott.
A koncentrátum egy nyomelemeket tartalmazó steril oldat, melyet aminosav oldathoz vagy glükóz oldathoz (a továbbiaknak megfelelően) adnak koraszülött és teljes időre született csecsemők, valamint gyermekek parenterális (a gyomor bélrendszeren kívüli) táplálásához.
2. Tudnivalók a Peditrace koncentrátum alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Peditrace koncentrátumot
- ha allergiás a szelénre, jódra, mangánra, rézre, fluorra, cinkre vagy a gyógyszer (6.1 pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
- ha Wilson betegségben (öröklött rézanyagcsere-zavarban) szenved.
- Figyelmeztetések és óvintézkedések
- A Peditrace koncentrátum fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
- Csökkent epekiválasztódás esetén, különösen (kolesztatikus) epepangással járó májbetegség esetén, vagy amikor a vizelet-kiválasztás észrevehetően csökkent. Ezeknek a betegeknek alapos biokémiai megfigyelésben kell részesülniük.
- Amennyiben a kezelés 4 hétnél hosszabb ideig tart, szükség van a mangán szintek ellenőrzésére.
- Egyéb gyógyszerek és a Peditrace koncentrátum
- Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
- Nincs ismert gyógyszerkölcsönhatás más gyógyszerekkel.
- 3. Hogyan kell alkalmazni a Peditrace koncentrátumot?
- A készítmény ajánlott adagja:
- Csecsemőknek és 15 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek
- Napi 1 ml Peditrace koncentrátum adható testtömegkilogrammonként maximum 15 ml-ig.
- 15 kg-nál nagyobb testtömegű gyermekek
- A napi 15 ml-es Peditrace adag megfelel a 15 kg-nál nagyobb testtömegű gyermekek alapvető nyomelem-szükségleteinek is.
- Az alkalmazás módja:
- Intravénás alkalmazásra.
- A Peditrace koncentrátum kizárólag hígítva, intravénás infúzióban adható.
- Az infúziót nagyon lassan kell beadni és a legjobb megfelelő pumpa, vagy automata cseppszámláló igénybevételével.
- A Peditrace koncentrátum hozzáadása aszeptikus (fertőzésmentes) körülmények között kell, hogy történjen.
- A fertőzésveszély kockázatának minimalizálása érdekében az infundálandó oldatot 24 órán belül fel kell használni.
- 4. Lehetséges mellékhatások
- Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
- A Peditrace koncentrátumban található nyomelemek alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek mellékhatásokat.
- Peditrace koncentrátummal kevert glükóz infúzió adásakor felületesen elhelyezkedő trombózisról, vénás gyulladásról számoltak be. Mindazonáltal nem bizonyított, hogy ezt a reakciót az infúzióhoz adott nyomelemek okozták-e.
- Lokális alkalmazás esetén a jód allergiás reakciót válthat ki. A javasolt dózisban, intravénásan adott jodidok alkalmazásával kapcsolatban nem észleltek mellékhatásokat.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az alábbi elérhetőségek valamelyikén keresztül:
Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ, Postafiók 450, H-1372 Budapest
honlap: https://ogyei.gov.hu
elektronikus bejelentő form: https://mellekhatas.ogyei.gov.hu/
e-mail: adr.box@nngyk.gov.hu
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Peditrace koncentrátumot tárolni?
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható!
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő után (Felhasználható) ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Peditrace koncentrátum?
A készítmény hatóanyagai:
Peditrace koncentrátum tartalma milliliterenként:
kálium-jodid: 1,31 µg
mangán-klorid-tetrahidrát: 3,6 µg
vízmentes nátrium-szelenit: 4,38 µg
réz-klorid-dihidrát: 53,7 µg
nátrium-fluorid: 126 µg
cink-klorid: 521 µg
A Peditrace milliliterenkénti nyomelem tartalmát az alábbi táblázat tartalmazza:
1 ml Peditrace koncentrátum oldatos infúzióhoz nátrium- és káliumtartalma:
nátrium 70 µg 3,05 µmol
kálium 0,3 µg 7,8 nmol
A Peditrace koncentrátum oldatos infúzióhoz ozmolalitása és pH-értéke:
Ozmolalitás: 38 mosm/kg víz
pH: 2,0
Egyéb összetevők:
Tömény sósav, injekcióhoz való víz.
Milyen a Peditrace koncentrátum külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Tiszta, színtelen, steril, vizes oldat.
10,2-12,0 ml töltettérfogatú oldat rugalmas záróbetéttel ellátott, színtelen, műanyag (PP) injekciós üvegbe töltve.
10 db injekciós üveg dobozban.
A mikrobiológiai szennyeződés elkerülése érdekében az elkészített infúziós oldatot az elkészítést követő 24 órán belül be kell adni. A felbontott infúziós palackokban, gumidugós ampullákban vagy üvegampullákban felhasználatlanul maradt gyógyszermennyiséget meg kell semmisíteni, nem szabad későbbi felhasználás céljából eltenni.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Kiszerelés: 10x10 ml injekciós üvegben
Törzskönyvi szám: OGYI-T-7970/01
- Forgalomba hozatali engedély jogosultja: Fresenius Kabi AB
- Hatóanyag: összetett: potassium iodide, magnesium chloride, sodium selenite, cuprum, sodium fluoride, zinc chloride
- ATC: Electrolytok és egyéb gyógyszerek kombinációi
- Normatív TB támogatás:
- Vényköteles:
- Közgyógyellátásra adható:
- Patikán kívül vásárolható:
- EÜ támogatásra adható:
- EÜ Kiemelt támogatás:
- Üzemi baleset jogcím:
Az adatokat a PHARMINDEX gyógyszer-információs adatbázis szolgáltatja. © Vidal Next Kft. 2024
Olvasd el aktuális cikkeinket!
Orvosmeteorológia
Fronthatás:
Melegfront
Maximum:
+3 °C
Minimum:
-3 °C
Általában erősen felhős vagy borult idő várható, majd a déli óráktól északnyugat felől vékonyodik, szakadozik, csökken a felhőzet, de a keleti megyékben akár estig felhős maradhat az ég. Délelőttig a csapadékzóna az ország nagyobb részén áthalad, addig az északi országrészben akár vastagabb vizes, tapadó hóra, dél felé haladva egyre inkább havas esőre, esőre lehet számítani. Délután már csak a déli és keleti megyékben valószínű gyenge intenzitású - legfeljebb vegyes, estétől akár szilárd halmazállapotú - csapadék. Az északnyugati szél főként hazánk délnyugati felén megerősödik, Sopron és a Bakony környékén akár viharos lökések is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és +6 fok között alakul. Késő estére -5 és +2 fok közé hűl le a levegő. Úgy tűnik, a keddi nap számos időjárási jelenséget felvonultat. Lesz napsütés, havas eső, széllökések és zápor is.
