J. K. Rowling és Jorge Arantes 1992 és 1995 között voltak házasok. Első közös gyermekük születése után azonban a kapcsolat erőszakossá, a férj pedig uralkodóvá vált. A férfi ráadásul különböző zsarolási technikákat is bevetett annak érdekében, hogy magához láncolhassa az azóta már világhírűvé vált írónőt. Rowling minderről egy podcast-műsorban beszélt, a Mirror pedig egy cikkben összegezte az elhangzottakat.
„Még saját kulcsom sem lehetett”
„Ahogy hazaértem, a volt férjem minden egyes alkalommal átkutatta a táskámat, de még saját kulcsom sem lehetett az otthonunkhoz. Rendkívüli feszültséget okozott így élni, miközben úgy kellett tennem, mintha nem azt tervezgetném, hogy elhagyom őt. Nem hiszem, hogy túl jól színészkedem” – emlékezett vissza J. K. Rowling, akit később a Harry Potter-könyvek tettek világhírűvé. Mint mondta, az első rész kéziratán már akkoriban is dolgozott, és exe ezt is felhasználta ellene. A férfi ugyanis elkobozta tőle a kéziratot és elrejtette, mert tudta, hogy milyen sokat jelent a nőnek a készülő regény.
A nő kétszer is elmenekült a férfitől, de aztán visszament hozzá. Amikor viszont végleg elhagyta az erőszakos Arantest, Rowling éppen második gyermekükkel volt várandós. A nő attól félt, hogy a férfi elégetné a Harry Potter és a bölcsek köve kéziratát, ha rájönne, hogy a feleség költözni és válni tervez, ezért igyekezett mindent titokban elintézni. „Amikor elhatároztam, hogy most már végleg elhagyom őt, minden nap elvittem pár oldalt a kéziratból munkahelyemre, hogy lefénymásoljam. Mindig csak keveset, hogy ne vegye észre, hogy hiányzik belőle” – mesélte Rowling, aki egy szekrénybe zárva gyűjtögette a kézirat másolatát.
„Sosem kapod meg Jessicát”
Egyik este egy veszekedés alkalmával végül kibukott a nőből: válni akar. A férfi azt mondta, menjen, ha akar, de nagyobbik lányukat, Jessicát nem viheti magával. „Volt egy durva jelenetünk, aminek az lett a vége, hogy az utcán feküdtem. Feljelentést tettem a rendőrségen, másnap pedig néhány rendőr kíséretében mentem vissza a házba, hogy elhozzam Jessicát” – mondta.
Arantes egyébként állítólag korábban bevallotta, hogy „pofon vágta” Rowlingot, de azt mondta, nem bánta meg az esetet, és ezt nem tekinti tartós családon belüli bántalmazásnak.